السرديات

Narratologie

السرديات أو علم السرد: علم يقوم على دراسة وتحليل مكونات وميكانزمات المحكي.

* لكل محكي  ( Récit ) موضوع، هو ما يمكن أن نصطلح عليه بالحكاية ( histoire ). هذه الأخيرة، لا يتلقاها القارئ مباشرة وإنما من خلال فعل سردي هو :  الخطاب السردي ( Discours narratif )

 وبالتالي فالحكاية والخطاب، كما قال تودوروف، هما مظهران لكل محكي أدبي. مظهران متلازمان ومتكاملان ومتداخلان،

 إنه حكاية وخطاب في نفس الوقت. إن قراءة رواية أو قصة قصيرة تثير في الذهن واقعا مّا وأحداثا يمكن أن تكون قد وقعت، وشخصيات حكائية تشبه إلى حد مّا شخصيات الحياة الواقعية، وبالإمكان نقل هذا الواقع والأحداث والشخصيات بوسائل أخرى، غير لغوية : شريط سينمائي، رسوم متحركة، قصة مصورة، عرض مسرحي ،،، الخ

  *الحكاية   histoire

   * هذا الموضوع :( الأحداث+ الشخصيات) هو ما نصطلح عليه ب "الحكاية"، وهو ما أشار إليه الشكلانيون الروس باسم المتن (Fable). وهو مجموع الأحداث المروية كما نتصورها قد حدثت بالفعل، مبنية حسب النظام المنطقي الطبيعي بوجهيه:

                .ــ النظام المبني على علاقة التتابع           

           ــ والنظام المبني على علاقة السبب والنتيجة.        

Discours narratif     الخطاب السردي*

الخطاب هو الطريقة التي اختارها الراوي ليقدم بها الحكاية للمروي له ومن خلفه القارئ، أي الطريقة التي اعتمدها في ترتيب الأحداث وتركيبها، حسب منطق الحكي الذي اعتمده، وهو خاص بوجهة نظره أو رؤيته السردية للحكاية وخاص برؤيته الخاصة للشخصيات الحكائية وموقفه منها، وخاص أيضا بنوع العلاقة التي يؤسسها مع المروي له المتعلق به.

 

  على هذا الخطاب ترتكز أشغال السرديات انطلاقا من دراسة العلاقات بين النص السردي والخطاب السردي والحكاية.  

الفعل السردي*

  يقوم السرد، مثله مثل أية ظاهرة لغوية، على علاقة تواصل بين طرفين، علاقة تقوم على تبادل رسالة لغوية مقصودة ومعبر عنها بين متكلم ومخاطب، بين راو ومتلق، إلا أن التعقيد الذي نشعر به أحيانا أمام السرد باعتباره ظاهرة أدبية، ناتج عن طبيعة التواصل الأدبي وتعدد مستوياته.

 المستوى التخييلي           

 المستوى المجرد           

  المستوى الفعلي

يتبع ...